ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਇਦ ਜਾਣਦੇ ਹੋਵੋਗੇ ਕਿ ਯੂਟਿਊਬ ਤੋਂ ਵੀਡੀਓ ਕਿਵੇਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨੇ ਹਨ। ਪਰ ਸਬਟਾਈਟਲ ਨਾਲ ਯੂਟਿਊਬ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨਾ ਔਖਾ ਜਾਪਦਾ ਹੈ। ਅੱਜ ਦੇ ਸਮਾਜ ਵਿੱਚ ਅਜਿਹੇ ਯੂਟਿਊਬ ਸਬਟਾਈਟਲ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨਾ ਇੱਕ ਵਧਦੀ ਲੋੜ ਬਣ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਸਾਰੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਲੋਕ ਯੂਟਿਊਬ ਵੀਡੀਓਜ਼ ਪ੍ਰਤੀ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਰਵੱਈਆ ਅਪਣਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਹੁਨਰ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਯੂਟਿਊਬ ਵੀਡੀਓ ਜਿਵੇਂ ਕਿ TED Talks ਵੀਡੀਓ ਜਾਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਉਪਸਿਰਲੇਖਾਂ ਵਾਲੀਆਂ ਖ਼ਬਰਾਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨਾ ਚਾਹ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਕੋਈ ਵੀ ਮਕਸਦ ਹੋਵੇ, ਔਨਲਾਈਨ ਵੀਡੀਓ ਡਾਊਨਲੋਡਰ ਤੁਹਾਨੂੰ YouTube ਵੀਡੀਓਜ਼ ਨੂੰ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਉਪਸਿਰਲੇਖਾਂ ਨਾਲ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ।
ਯੂਟਿਊਬ ਵੀਡੀਓਜ਼ ਨੂੰ ਸਬਟਾਈਟਲ ਨਾਲ ਮੁਫ਼ਤ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨਾ ਹੈ
ਔਨਲਾਈਨ ਵੀਡੀਓ ਡਾਊਨਲੋਡਰ ਇੱਕ ਸਧਾਰਨ ਪਰ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਔਨਲਾਈਨ ਵੀਡੀਓ ਡਾਊਨਲੋਡਰ ਹੈ ਜੋ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਉਪਸਿਰਲੇਖਾਂ ਦੇ ਨਾਲ YouTube ਵੀਡੀਓ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੀਡੀਓ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਅਤੇ ਫਿਰ ਤਕਨੀਕੀ ਕਾਰਜਾਂ ਤੋਂ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਕੱਢਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਿੱਚ ਲਿੰਕ ਪਾਉਣਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਨੂੰ ਚੁਣਨਾ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ। ਇਹ ਬੈਚ ਡਾਊਨਲੋਡਿੰਗ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਸਧਾਰਨ ਕਲਿੱਕਾਂ ਨਾਲ, ਤੁਸੀਂ ਔਫਲਾਈਨ ਪਲੇਬੈਕ ਲਈ ਉੱਚ-ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਿੱਚ ਉਪਸਿਰਲੇਖਾਂ ਵਾਲੇ YouTube ਵੀਡੀਓ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਨੋਟ: ਯੂਟਿਊਬ ਵੀਡੀਓ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਅਸਲ ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਫਾਈਲ ਹੈ। ਇਹ ਦੇਖਣ ਲਈ ਕਿ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਯੂਟਿਊਬ ਤੋਂ ਸਾਫਟ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਕੱਢ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਬਸ ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਕਿ ਕੀ ਵੀਡੀਓ ਦੇ ਕੰਟਰੋਲ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ "CC" ਬਾਕਸ ਆਈਕਨ ਹੈ ਜਾਂ ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਕਿ ਕੀ ਗੇਅਰ-ਆਕਾਰ ਦੇ ਆਈਕਨ ਵਿੱਚ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਹਨ ਜੋ ਚੁਣੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।
ਕਦਮ 1. ਕੰਪਿਊਟਰ 'ਤੇ ਔਨਲਾਈਨ ਵੀਡੀਓ ਡਾਊਨਲੋਡਰ ਲਾਂਚ ਕਰੋ
ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਖੋਲ੍ਹੋ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ ਸਾਫ਼ ਇੰਟਰਫੇਸ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਕਦਮ 2. ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਦੇ ਨਾਲ YouTube ਲਿੰਕ ਕਾਪੀ ਕਰੋ
ਯੂਟਿਊਬ 'ਤੇ, ਉਸ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਵਾਲਾ ਵੀਡੀਓ ਖੋਲ੍ਹੋ ਜਿਸ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ। ਆਪਣੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਦੇ ਐਡਰੈੱਸ ਬਾਰ ਤੋਂ ਵੀਡੀਓ URL ਕਾਪੀ ਕਰੋ।
ਕਦਮ 3. ਪਤਾ ਬਾਕਸ ਭਰੋ।
ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਓ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਯੂਟਿਊਬ ਲਿੰਕ ਨੂੰ ਇਨਪੁਟ ਬਾਕਸ ਵਿੱਚ ਪੇਸਟ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰਨ ਲਈ "ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ" ਬਟਨ ਨੂੰ ਦਬਾਓ।
ਕਦਮ 4. ਯੂਟਿਊਬ ਵੀਡੀਓ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਅਤੇ ਗੁਣਵੱਤਾ ਚੁਣੋ।
ਇੱਕ ਵਾਰ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਹੋ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਸੀਂ ਵੀਡੀਓ ਉਪਸਿਰਲੇਖ, ਗੁਣਵੱਤਾ ਅਤੇ ਫਾਰਮੈਟ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇੱਕ ਸਮੇਂ ਇੱਕ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਚੁਣਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਔਨਲਾਈਨ ਵੀਡੀਓ ਡਾਊਨਲੋਡਰ ਹੁਣ Windows ਵਰਜਨ ਲਈ MP4 ਅਤੇ WebM ਫਾਰਮੈਟ ਨੂੰ ਸਪੋਰਟ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕਿ Mac 'ਤੇ MKV ਅਤੇ MP4। Windows ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਅਤੇ Mac ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ YouTube ਨੂੰ ਸਬਟਾਈਟਲ ਨਾਲ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ MKV ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਫਿਰ "ਡਾਊਨਲੋਡ" ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ। ਡਾਊਨਲੋਡ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਇੰਟਰਫੇਸ ਤੇ ਦਰਸਾਈ ਜਾਵੇਗੀ।
ਕਦਮ 5. ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਨਾਲ ਯੂਟਿਊਬ ਵੀਡੀਓ ਚਲਾਓ
ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੇ YouTube ਵੀਡੀਓਜ਼ ਨੂੰ "ਮੁਕੰਮਲ" ਟੈਬ ਵਿੱਚ ਲੱਭ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਮੈਕ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਆਨੰਦ ਲੈਣ ਲਈ ਸਿੱਧਾ ਖੋਲ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਜਦੋਂ ਕਿ Windows ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੀਡੀਓ ਫਾਈਲ ਅਤੇ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਫਾਈਲ (.vtt ਫਾਰਮੈਟ ਵਜੋਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੀ ਗਈ) ਦੋ ਫਾਈਲਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਖ ਕੀਤੀ ਹੋਈ ਮਿਲੇਗੀ। ਇਸ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਇੱਕੋ ਫੋਲਡਰ ਵਿੱਚ ਹਨ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਮੀਡੀਆ ਪਲੇਅਰ ਵਿੱਚ ਚਲਾਉਣ ਵੇਲੇ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰ ਸਕੋ।
ਉਪਸਿਰਲੇਖਾਂ ਦੀਆਂ ਆਮ ਸ਼ੈਲੀਆਂ ਕੀ ਹਨ?
ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤਾ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨੂੰ ਨਾਟਕ ਜਾਂ ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸਮਝਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕਿਸਮਾਂ ਦੇ ਵੀਡੀਓ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਹੋਣ ਲਈ, ਉਪਸਿਰਲੇਖਾਂ ਨੂੰ ਤਿੰਨ ਕਿਸਮਾਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡਿਆ ਗਿਆ ਹੈ: ਹਾਰਡ ਉਪਸਿਰਲੇਖ, ਪਸੰਦੀਦਾ ਉਪਸਿਰਲੇਖ, ਅਤੇ ਸਾਫਟ ਉਪਸਿਰਲੇਖ।
ਹਾਰਡਕੋਡ ਕੀਤੇ ਉਪਸਿਰਲੇਖ
ਹਾਰਡਕੋਡ ਕੀਤੇ ਉਪਸਿਰਲੇਖਾਂ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ ਹੀ ਏਮਬੇਡ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ। ਇਹ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਹੁਣ ਸੁਤੰਤਰ ਫਾਈਲਾਂ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਇਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਉੱਥੇ ਰਹਿਣਗੇ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਬੰਦ ਜਾਂ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਦਾ ਕੋਈ ਵਿਕਲਪ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਸਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਸੰਪਾਦਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਵੀਡੀਓ ਤਸਵੀਰਾਂ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ।
ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਰੈਂਡਰ ਕੀਤੇ ਉਪਸਿਰਲੇਖ
ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਰੈਂਡਰ ਕੀਤੇ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਵੱਖਰੇ ਵੀਡੀਓ ਫਰੇਮ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਚਲਾਉਣ ਵੇਲੇ ਅਸਲ ਵੀਡੀਓ ਸਟ੍ਰੀਮ 'ਤੇ ਓਵਰਲੇਡ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਇਹ DVD ਜਾਂ ਬਲੂ-ਰੇ 'ਤੇ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇਹ ਵੀਡੀਓ ਸਟ੍ਰੀਮ ਵਾਲੀ ਫਾਈਲ ਵਿੱਚ ਹੀ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਜਾਂ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੇ ਉਪਸਿਰਲੇਖਾਂ 'ਤੇ ਸਵਿੱਚ ਕਰਨ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹੈ।
ਸਾਫਟ ਸਬਟਾਈਟਲ ਜਾਂ ਬੰਦ ਸਬਟਾਈਟਲ
ਸਾਫਟ ਸਬਟਾਈਟਲ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਲੋਜ਼ਡ ਸਬਟਾਈਟਲ ਜਾਂ ਸਾਫਟ ਸਬ ਵੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਸੁਤੰਤਰ ਟੈਕਸਟ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਵੀਡੀਓ ਤੋਂ ਵੱਖ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਦੂਜੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ, ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਜਾਂ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ ਫਾਈਲ ਨੂੰ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਦੁਆਰਾ ਸਬਟਾਈਟਲ ਦੇ ਨਾਲ ਯੂਟਿਊਬ ਵੀਡੀਓਜ਼ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨਾ ਹੈ, ਇਸ ਬਾਰੇ ਜਾਣੂ ਕਰਵਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਔਨਲਾਈਨ ਵੀਡੀਓ ਡਾਊਨਲੋਡਰ , ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਵੀਡੀਓ ਡਾਊਨਲੋਡਰ ਬਾਰੇ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਯੂਟਿਊਬ ਤੋਂ ਹੀ ਨਹੀਂ ਸਗੋਂ ਫੇਸਬੁੱਕ, ਇੰਸਟਾਗ੍ਰਾਮ, ਵੀਕੇ, ਵੀਮਿਓ, ਪੋਰਨਹੱਬ, ਓਨਲੀਫੈਨਜ਼ ਅਤੇ ਹੋਰ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਔਨਲਾਈਨ ਵੀਡੀਓ ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਤੋਂ ਵੀ ਵੀਡੀਓ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਸਨੂੰ ਅਜ਼ਮਾਓ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਸਮੇਂ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣੋ!
ਇਹ ਪੋਸਟ ਕਿੰਨੀ ਕੁ ਉਪਯੋਗੀ ਸੀ?
ਇਸ ਨੂੰ ਰੇਟ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਸੇ ਸਟਾਰ ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ!
ਔਸਤ ਰੇਟਿੰਗ / 5. ਵੋਟਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ:
